Le prochain stage de musiques et danses tsiganes aura lieu du dimanche 4 au dimanche 11 août 2019.
Pour tout renseignement et inscriptions : stage.eliseni@contactoffice.net
Stage de musiques et danses tsiganes en Transylvanie
Ce blog est dédié à la rencontre annuelle du village d'Eliseni : festival et stage de musiques et danses tsiganes en Transylvanie roumaine, près de la ville de Sighisoara.
Le stage se déroule chaque été, une semaine durant, depuis 2007, dans le cadre d'un festival de village.
Il s'agit d'un stage de musique, de danse et de chant autour du répertoire joué, dansé et chanté par les Tsiganes de cette région de Transylvanie.
Comme on est dans une région linguistique hongroise, il s'y glisse un peu du répertoire hongrois. Comme on n’est pas très loin d'une région linguistique roumaine, il s'y glisse un peu de répertoire roumain, ce qui fait de ce lieu l'un des endroit les plus ouverts sur le plan culturel (beaucoup de Tsiganes y parlent trois langues : le rom, le hongrois et le roumain).
L'enseignement se fait par tradition orale et consiste surtout à intégrer un répertoire inconnu du public français. Les stagiaires sont logés chez l'habitant.
Il s'agit d'un stage de musique, de danse et de chant autour du répertoire joué, dansé et chanté par les Tsiganes de cette région de Transylvanie.
Comme on est dans une région linguistique hongroise, il s'y glisse un peu du répertoire hongrois. Comme on n’est pas très loin d'une région linguistique roumaine, il s'y glisse un peu de répertoire roumain, ce qui fait de ce lieu l'un des endroit les plus ouverts sur le plan culturel (beaucoup de Tsiganes y parlent trois langues : le rom, le hongrois et le roumain).
L'enseignement se fait par tradition orale et consiste surtout à intégrer un répertoire inconnu du public français. Les stagiaires sont logés chez l'habitant.
mardi 19 mars 2019
dimanche 1 septembre 2013
Rencontre 2013
photos du stage 2013
vidéo 1
vidéo 2
vidéo 3
vidéo 4
vidéo 5
video "Harum Tanief"
Pour recevoir davantage d'infos, envoyer un mail à stage.eliseni@contactoffice.net
Cela s'est passé en 2012
Photos2012Yves
Photos 2012 Caro
mardi 1 février 2011
Le stage 2011
Le cinquième stage de musiques et danses tsiganes à Eliseni s'est déroulé du 7 au 14 août 2011.
Les photos
Eliseni 2011 (Blandine)
Eliseni 2011 (Yves)
Eliseni 2011 (Sam)
Eliseni 2011 (Laurent Jouault)
Eliseni 2011 (Marie)
Les vidéos
Vidéos 2011 (Marie)
L'enregistrement du concert final
Eliseni 2011 le concert final
Les photos
Eliseni 2011 (Blandine)
Eliseni 2011 (Yves)
Eliseni 2011 (Sam)
Eliseni 2011 (Laurent Jouault)
Eliseni 2011 (Marie)
Les vidéos
Vidéos 2011 (Marie)
L'enregistrement du concert final
Eliseni 2011 le concert final
dimanche 23 janvier 2011
Inscription à :
Articles (Atom)